“Chico Buarque” e o coral de ventríloquos: a função autoral em Budapeste

Budapeste, livro lançado em 2003 sob o nome de Chico Buarque, inaugura, já na forma como são dispostos na capa o título e o nome do autor, uma série de relações especulares através das quais a questão autoral, entre outras, será trazida à tona ao longo da narrativa. Aberto o livro, as palavras postas na capa como que se refletem na contra-capa, onde os nomes da obra e do autor - “Budapeste, Chico Buarque” - aparecem invertidos com relação a sua posição na capa, e transcritos:Budapest, Zsoze Kósta (inscrição fonética de como o brasileiro José Costa percebe a pronúncia de seu nome na Hungria)